1 00:00:07,442 --> 00:00:08,878 - Apakah kamu siap, anak-anak? 2 00:00:08,965 --> 00:00:10,401 anak-anak: Ya, ya, Kapten! 3 00:00:10,488 --> 00:00:12,099 - Aku tidak bisa mendengarmu. 4 00:00:12,186 --> 00:00:13,926 anak-anak: Ya, ya, Kapten! 5 00:00:14,014 --> 00:00:17,191 - ♪ Ohh... ♪ 6 00:00:17,278 --> 00:00:19,236 ♪ Siapa yang tinggal di nanas di bawah laut? ♪ 7 00:00:19,323 --> 00:00:21,325 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 8 00:00:21,412 --> 00:00:23,110 - ♪ Penyerap dan berwarna kuning dan keropos dia ♪ 9 00:00:23,197 --> 00:00:25,025 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 10 00:00:25,112 --> 00:00:27,288 - ♪ Jika omong kosong bahari jadilah sesuatu yang kamu inginkan ♪ 11 00:00:27,375 --> 00:00:29,377 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 12 00:00:29,464 --> 00:00:31,248 - ♪ Lalu turun ke dek dan gagal seperti ikan ♪ 13 00:00:31,335 --> 00:00:33,250 anak-anak: SpongeBob SquarePants! - Siap? 14 00:00:33,337 --> 00:00:34,991 semua: SpongeBob SquarePants! 15 00:00:35,078 --> 00:00:37,124 SpongeBob SquarePants! 16 00:00:37,211 --> 00:00:39,039 SpongeBob SquarePants! 17 00:00:39,126 --> 00:00:40,431 -SpongeBob 18 00:00:40,518 --> 00:00:42,259 celana persegi! 19 00:00:42,346 --> 00:00:44,957 [tertawa] 20 00:00:45,045 --> 00:00:47,264 [seruling dimainkan] 21 00:00:47,351 --> 00:00:48,570 [gelombang menerjang] 22 00:00:51,355 --> 00:00:54,228 [musik ceria] 23 00:00:54,315 --> 00:01:01,409 ♪ ♪ 24 00:01:01,496 --> 00:01:04,716 - Dan sekarang "Grup Jellyson." 25 00:01:04,803 --> 00:01:08,938 - Selamat malam dan selamat datang ke "Grup Jellyson," 26 00:01:09,025 --> 00:01:14,030 Bikini Bottom yang terbaik dan hanya menunjukkan tentang ubur-ubur. 27 00:01:14,117 --> 00:01:16,511 Tamuku malam ini adalah mode memancing ubur-ubur 28 00:01:16,598 --> 00:01:18,208 jurnalis Fabrica Olay. 29 00:01:18,295 --> 00:01:19,209 - [menghirup] 30 00:01:19,296 --> 00:01:20,819 Hmph. 31 00:01:20,906 --> 00:01:23,431 - Ubur-ubur terkenal pemain sulap Fish-O Si Badut. 32 00:01:23,518 --> 00:01:24,910 [membunyikan klakson] 33 00:01:24,997 --> 00:01:26,303 Mm-hmm. Mm-hmm. 34 00:01:26,390 --> 00:01:30,351 Dan sesuatu disebut SpongeBob. 35 00:01:30,438 --> 00:01:32,004 - [celoteh] 36 00:01:32,092 --> 00:01:36,357 - Malam ini kita akan berdiskusi ubur-ubur bulan. 37 00:01:36,444 --> 00:01:41,275 Hanya terlihat sekali setiap 25 tahun, akan segera bermigrasi 38 00:01:41,362 --> 00:01:43,451 melalui Bikini Bottom. 39 00:01:43,538 --> 00:01:46,106 - Jika aku bisa menyela, tidak ada bukti 40 00:01:46,193 --> 00:01:48,108 ubur-ubur ini bahkan ada. 41 00:01:48,195 --> 00:01:51,372 Adakah yang melihatnya, apalagi menangkapnya? 42 00:01:51,459 --> 00:01:53,678 - Kevin C. Mentimun, yang terbesar 43 00:01:53,765 --> 00:01:57,029 ubur-ubur yang pernah hidup, menangkap ubur-ubur bulan. 44 00:01:57,117 --> 00:01:59,989 Gulung terkenalnya klip penangkap bulan. 45 00:02:00,076 --> 00:02:01,643 - [tertawa] 46 00:02:01,730 --> 00:02:02,861 Saya menangkapnya! 47 00:02:02,948 --> 00:02:05,299 Saya menangkap ubur-ubur bulan! 48 00:02:05,386 --> 00:02:09,085 Saya suka memancing ubur-ubur! 49 00:02:09,172 --> 00:02:11,261 - Video itu palsu. 50 00:02:11,348 --> 00:02:12,697 - Yah, bagiku itu tampak nyata. 51 00:02:12,784 --> 00:02:14,308 [klakson membunyikan klakson] 52 00:02:14,395 --> 00:02:15,961 Ikan itu nyata-- - Itu palsu! Sebuah tipu muslihat! 53 00:02:16,048 --> 00:02:16,962 - dasar badut sepatu besar. - Siapapun bisa melihatnya. 54 00:02:17,049 --> 00:02:18,181 - Ubur-ubur bulan adalah sebuah fakta. 55 00:02:18,268 --> 00:02:20,227 - Berhenti! 56 00:02:20,314 --> 00:02:22,925 Itu tidak palsu, dan saya akan membuktikannya itu untukmu dengan menangkap bulan 57 00:02:23,012 --> 00:02:25,971 ubur-ubur seperti yang dilakukan Kevin. 58 00:02:26,058 --> 00:02:29,236 [tertawa] 59 00:02:29,323 --> 00:02:30,933 Apa yang kubilang padamu, Gary? 60 00:02:31,020 --> 00:02:33,065 Mungkin jika saya bisa mendapatkannya Kevin untuk membantuku, 61 00:02:33,153 --> 00:02:35,372 Saya akan mempunyai kesempatan untuk melakukannya tangkap ubur-ubur bulan itu. 62 00:02:35,459 --> 00:02:38,375 Dan aku tahu saja di mana menemukan Kevin. 63 00:02:39,681 --> 00:02:43,511 Di Clubhouse Jellyspotters. 64 00:02:43,598 --> 00:02:48,298 Ooh. 65 00:02:48,385 --> 00:02:52,346 [bel pintu berbunyi] 66 00:02:52,433 --> 00:02:54,130 - Meep. 67 00:02:54,217 --> 00:02:55,653 Meep meep. 68 00:02:55,740 --> 00:02:56,698 - Halo. 69 00:02:56,785 --> 00:02:57,699 aku sedang mencari-- 70 00:02:57,786 --> 00:03:01,659 - Meep. 71 00:03:01,746 --> 00:03:04,880 Meep. 72 00:03:04,967 --> 00:03:07,752 [musik agung] 73 00:03:07,839 --> 00:03:10,451 - Kevin, benarkah itu kamu? 74 00:03:10,538 --> 00:03:12,192 Saya tidak layak. 75 00:03:13,715 --> 00:03:15,717 - Hai, Tidak Layak. 76 00:03:15,804 --> 00:03:17,414 Saya Patrick. 77 00:03:17,501 --> 00:03:18,894 - Patrick? 78 00:03:18,981 --> 00:03:20,852 Anda adalah presidennya dari Klub Jellyspotters? 79 00:03:20,939 --> 00:03:22,724 - Tentu saja. 80 00:03:22,811 --> 00:03:26,554 Kami menggambar sedotan, dan sayalah yang melakukannya yang pertama memakan semuanya. 81 00:03:26,641 --> 00:03:27,859 - Itu bagus. 82 00:03:27,946 --> 00:03:30,514 Apakah Kevin Mentimun ada di sini? 83 00:03:30,601 --> 00:03:33,387 - Maksudmu pria itu tampak seperti acar kutu buku? 84 00:03:33,474 --> 00:03:36,607 Dia diusir dari tahun-tahun klub 85 00:03:36,694 --> 00:03:40,089 lalu dan secara misterius menghilang. 86 00:03:40,176 --> 00:03:44,528 Tidak ada yang tahu di mana dia berada. 87 00:03:44,615 --> 00:03:46,443 Hah? 88 00:03:46,530 --> 00:03:48,793 Tapi jika kau ingin menemukannya, inilah alamatnya saat ini. 89 00:03:56,801 --> 00:04:01,023 - 123 Gubuk di Woods Lane. 90 00:04:01,110 --> 00:04:02,764 Terima kasih, Patrick. 91 00:04:02,851 --> 00:04:08,857 - Itu Presiden Patrick untukmu, Sonny Jim. 92 00:04:08,944 --> 00:04:13,818 Bisakah saya mendapatkan isi ulang ini? 93 00:04:13,905 --> 00:04:15,951 - Nah, ini hutannya, 94 00:04:16,038 --> 00:04:17,996 dan ini adalah satu-satunya jalur yang saya lihat. 95 00:04:18,083 --> 00:04:21,043 [petir menggelegar] 96 00:04:21,130 --> 00:04:22,784 Ini pasti tempatnya. 97 00:04:24,655 --> 00:04:27,223 Uh-- oh! 98 00:04:28,877 --> 00:04:30,748 Halo? 99 00:04:30,835 --> 00:04:31,749 Kevin? 100 00:04:31,836 --> 00:04:34,665 Kamu di sini? 101 00:04:34,752 --> 00:04:36,363 [jeritan] 102 00:04:39,322 --> 00:04:41,324 Oh, fiuh. 103 00:04:41,411 --> 00:04:42,717 - [mengerang] 104 00:04:42,804 --> 00:04:44,545 - [jeritan] 105 00:04:44,632 --> 00:04:46,373 - [bersin] 106 00:04:46,460 --> 00:04:50,420 - Waktunya walkie-talkie, Nona Marigold. 107 00:04:50,507 --> 00:04:51,552 Hah? 108 00:04:51,639 --> 00:04:53,554 - Um, eh-- 109 00:04:53,641 --> 00:04:54,772 halo, Bu. 110 00:04:54,859 --> 00:04:56,905 saya mencari Kevin C. Mentimun. 111 00:04:56,992 --> 00:04:58,515 Pernahkah kamu melihatnya? 112 00:04:58,602 --> 00:05:00,952 - Eh, eh-- 113 00:05:01,039 --> 00:05:02,737 - [berteriak] 114 00:05:02,824 --> 00:05:04,391 - Ahhh! 115 00:05:04,478 --> 00:05:05,783 Oh, Kevin? 116 00:05:05,870 --> 00:05:07,524 -SpongeBob? 117 00:05:07,611 --> 00:05:09,221 -Kevin! 118 00:05:09,309 --> 00:05:13,095 - Apa yang kamu lakukan di sini? lubang rasa malu hutan rahasiaku? 119 00:05:13,182 --> 00:05:14,792 - Mencarimu, bodoh. 120 00:05:14,879 --> 00:05:16,968 Aku butuh bulan tips menangkap ubur-ubur 121 00:05:17,055 --> 00:05:18,622 dari tuannya. 122 00:05:18,709 --> 00:05:19,754 - Tuan? 123 00:05:19,841 --> 00:05:21,408 Ha! 124 00:05:21,495 --> 00:05:23,627 Saya kehilangan keterampilan apa pun Saya mungkin pernah mengalaminya. 125 00:05:23,714 --> 00:05:25,760 Saya tidak ingat bagaimana caranya menangkap jeli biasa. 126 00:05:25,847 --> 00:05:28,850 Aku bahkan tidak ingat cara masuk angin. 127 00:05:28,937 --> 00:05:33,158 [menangis] 128 00:05:36,423 --> 00:05:37,859 - Baiklah, jangan khawatir, Kevin. 129 00:05:37,946 --> 00:05:39,426 Aku bisa membuatmu kembali bugar. 130 00:05:39,513 --> 00:05:41,471 Lalu kita bisa menangkapnya jeli bulan, 131 00:05:41,558 --> 00:05:43,517 dan kemudian kamu akan melakukannya berada di atas lagi. 132 00:05:43,604 --> 00:05:44,692 - [meniup hidung] 133 00:05:44,779 --> 00:05:46,215 - Sama seperti dulu. 134 00:05:46,302 --> 00:05:49,784 - Menurutmu begitu? 135 00:05:49,871 --> 00:05:51,786 Ini patut dicoba. 136 00:05:51,873 --> 00:05:53,309 Terima kasih, SpongeBob. 137 00:05:53,396 --> 00:05:56,443 Ini adalah hari terbaik Saya sudah mengalaminya selama bertahun-tahun. 138 00:06:00,447 --> 00:06:03,058 - Um, mungkin kita akan melakukannya bersihkan kamu dulu. 139 00:06:03,145 --> 00:06:05,974 Hmm. 140 00:06:06,061 --> 00:06:09,194 [pisau cukur berdengung] 141 00:06:22,164 --> 00:06:25,254 - [mengerang] 142 00:06:31,391 --> 00:06:34,394 - Kevin sudah kembali, sayang. 143 00:06:39,311 --> 00:06:41,270 - Sekarang kamu sudah mencari bagiannya, 144 00:06:41,357 --> 00:06:44,012 mari kita singkirkan karat itu keterampilan memancing ubur-ubur, oke? 145 00:06:44,099 --> 00:06:45,100 - Hmm. 146 00:06:45,187 --> 00:06:46,971 [ubur-ubur berdengung] 147 00:06:47,058 --> 00:06:48,799 [tertawa] 148 00:06:48,886 --> 00:06:51,498 [berteriak] 149 00:06:51,585 --> 00:06:52,977 [ubur-ubur tersengat listrik] 150 00:06:53,064 --> 00:06:54,501 - Ooh. 151 00:06:54,588 --> 00:06:57,982 Mungkin kita akan mulai dengan sesuatu yang sedikit lebih mudah. 152 00:06:58,069 --> 00:06:59,375 [ubur-ubur menderu] 153 00:06:59,462 --> 00:07:03,292 Bayi jeli. 154 00:07:08,340 --> 00:07:10,734 [ubur-ubur tersengat listrik] 155 00:07:10,821 --> 00:07:13,868 Oke, mungkin sesuatu jauh lebih mudah. 156 00:07:13,955 --> 00:07:16,436 - [menyeru] 157 00:07:16,523 --> 00:07:17,654 Sekarang, silakan, Kevin. 158 00:07:17,741 --> 00:07:20,091 Aduh! Ambillah-- ow!-- ayunan terbaikmu. 159 00:07:20,178 --> 00:07:24,313 - Mm-hmm. 160 00:07:24,400 --> 00:07:25,401 Saya berhasil! 161 00:07:25,488 --> 00:07:27,577 Saya seorang ubur-ubur lagi! 162 00:07:27,664 --> 00:07:30,537 [tertawa] 163 00:07:36,586 --> 00:07:38,762 - Oke, sekarang untuk masalah sebenarnya. 164 00:07:38,849 --> 00:07:42,374 Apa langkah pertama dalam menangkap ubur-ubur bulan? 165 00:07:42,462 --> 00:07:44,855 - Eh, aku tahu yang ini. 166 00:07:44,942 --> 00:07:47,771 Tunggu bulan untuk keluar sehingga kita bisa melihatnya. 167 00:07:47,858 --> 00:07:48,598 [menyeru] 168 00:07:48,685 --> 00:07:53,255 - Ooh, langkah pertama yang bagus. 169 00:07:53,342 --> 00:07:53,995 Ini dia. 170 00:07:54,082 --> 00:07:55,344 [terkikik] 171 00:07:55,431 --> 00:07:58,042 [musik mistik] 172 00:07:58,129 --> 00:08:01,219 ♪ ♪ 173 00:08:01,306 --> 00:08:04,614 [ubur-ubur bersenandung] 174 00:08:06,094 --> 00:08:08,792 Ah! 175 00:08:08,879 --> 00:08:11,926 Oke, Kevin, apa langkah kedua? 176 00:08:12,013 --> 00:08:13,275 Kevin? 177 00:08:13,362 --> 00:08:15,973 - [berteriak] 178 00:08:24,025 --> 00:08:26,810 - Lelahkan jeli bulan dengan membuatnya mengejar kita. 179 00:08:26,897 --> 00:08:28,812 Itu pasti langkah kedua, ya? 180 00:08:28,899 --> 00:08:30,988 - Tidak ada langkah kedua. 181 00:08:31,075 --> 00:08:34,731 Saya tidak tahu bagaimana caranya menangkap ubur-ubur bulan. 182 00:08:34,818 --> 00:08:37,778 Aku memalsukan bulan menangkap di panggung suara 183 00:08:37,865 --> 00:08:41,172 jadi orang akan melakukannya menurutku aku keren. 184 00:08:41,259 --> 00:08:43,044 Saya mengerti. 185 00:08:43,131 --> 00:08:44,872 Ah. 186 00:08:44,959 --> 00:08:48,397 [menangis] 187 00:08:48,484 --> 00:08:53,315 - Ini adalah kesempatanmu untuk menangkapnya dan menjadi sangat keren. 188 00:08:53,402 --> 00:08:57,841 Cepat, di sini. 189 00:08:57,928 --> 00:09:00,191 Taruhan terbaik kami adalah mengelilinginya. 190 00:09:00,278 --> 00:09:01,236 Anda ke kiri. 191 00:09:01,323 --> 00:09:02,367 Aku akan ke kanan. 192 00:09:02,454 --> 00:09:03,630 Kami akan menangkapnya di antara kami. 193 00:09:03,717 --> 00:09:07,808 Dan ingat, sembunyi-sembunyi adalah kuncinya. 194 00:09:09,157 --> 00:09:10,201 [keduanya berteriak] 195 00:09:10,288 --> 00:09:11,202 - Hah? Ahhh! 196 00:09:11,289 --> 00:09:14,205 [keduanya berteriak] 197 00:09:17,731 --> 00:09:19,080 [sirene meraung] 198 00:09:19,167 --> 00:09:21,996 - Beberapa dari kita bekerja di pagi hari. 199 00:09:22,083 --> 00:09:23,650 Ayo! 200 00:09:23,737 --> 00:09:25,565 [keduanya berteriak] 201 00:09:25,652 --> 00:09:28,089 semua: Hei, itu ubur-ubur bulan. 202 00:09:28,176 --> 00:09:29,351 Lihat itu. 203 00:09:29,438 --> 00:09:31,266 [bersorak] 204 00:09:31,353 --> 00:09:35,966 [ubur-ubur berdengung] 205 00:09:36,053 --> 00:09:37,664 - Menurutku tidak kita akan mengejar ketinggalan 206 00:09:37,751 --> 00:09:40,405 kepada ubur-ubur itu, SpongeBob. 207 00:09:40,492 --> 00:09:42,320 Lututku mulai lelah. 208 00:09:42,407 --> 00:09:45,019 [lutut menguap] 209 00:09:45,106 --> 00:09:47,630 - Jika kita tidak bisa menghindarinya, mungkin kita bisa menjebaknya. 210 00:09:47,717 --> 00:09:49,937 Tapi kita butuh umpan. 211 00:09:50,024 --> 00:09:52,809 Apa jadinya bulan ubur-ubur suka makan? 212 00:09:52,896 --> 00:09:54,942 keduanya: Keju. 213 00:09:57,335 --> 00:09:59,207 - Hmm? 214 00:09:59,294 --> 00:10:01,209 [menghirup] 215 00:10:07,824 --> 00:10:11,654 - Bekukan, jeli bulan. 216 00:10:11,741 --> 00:10:15,266 - Bersiaplah untuk ditangkap. 217 00:10:15,353 --> 00:10:18,226 Hah? 218 00:10:18,313 --> 00:10:20,358 - [terkekeh] 219 00:10:20,445 --> 00:10:22,273 - Kita kehilangan cahaya. 220 00:10:22,360 --> 00:10:24,754 Jeli bulan akan menghilang. 221 00:10:24,841 --> 00:10:27,322 - Kehilangan cahaya, katamu? - Hah? 222 00:10:27,409 --> 00:10:31,761 Mungkin Anda bisa menggunakan sedikit cahaya bulan. 223 00:10:33,633 --> 00:10:36,200 [musik kemenangan] 224 00:10:36,287 --> 00:10:39,203 ♪ ♪ 225 00:10:39,290 --> 00:10:43,555 [bersama] Meep, meep, meep. 226 00:10:43,643 --> 00:10:46,384 - Lihat, ini berhasil! 227 00:10:46,471 --> 00:10:51,215 - Kita perlu lebih banyak cahaya bulan! 228 00:10:51,302 --> 00:10:53,043 [klakson berbunyi] 229 00:10:54,784 --> 00:10:56,264 - Hah? 230 00:10:56,351 --> 00:10:58,614 - Ahhh! 231 00:10:58,701 --> 00:11:00,616 Gan! - Hah! 232 00:11:00,703 --> 00:11:01,791 - Kami menangkapnya. 233 00:11:01,878 --> 00:11:03,271 Kita berhasil, Kevin. 234 00:11:03,358 --> 00:11:05,534 Kami berhasil. 235 00:11:05,621 --> 00:11:06,578 Wah! 236 00:11:06,666 --> 00:11:07,884 - Maaf, SpongeBob. 237 00:11:07,971 --> 00:11:10,321 Tapi kita tidak tahu tentang itu. 238 00:11:10,408 --> 00:11:13,716 Aku satu-satunya penangkap dari ubur-ubur bulan. 239 00:11:13,803 --> 00:11:17,677 [tertawa] 240 00:11:17,764 --> 00:11:19,026 Apa? Tunggu sebentar. 241 00:11:19,113 --> 00:11:21,289 Kemana kita akan pergi? Kemana kamu akan membawaku? 242 00:11:21,376 --> 00:11:23,595 [jeritan] 243 00:11:23,683 --> 00:11:25,206 [bersama] Ooh. 244 00:11:25,293 --> 00:11:26,903 - Wow. 245 00:11:26,990 --> 00:11:29,427 - Kemana perginya jeli bulan? 246 00:11:29,514 --> 00:11:31,342 - Pulang, Patrick. 247 00:11:31,429 --> 00:11:32,735 Rumah. 248 00:11:32,822 --> 00:11:34,955 Sampai itu kembali dalam 25 tahun, itu saja. 249 00:11:35,042 --> 00:11:38,262 - [berteriak] 250 00:11:43,790 --> 00:11:45,966 - [terkikik] 251 00:11:46,053 --> 00:11:49,273 - Aku benci memancing ubur-ubur. 252 00:11:53,016 --> 00:11:55,889 [musik ceria] 253 00:11:55,976 --> 00:12:02,504 ♪ ♪ 254 00:12:02,591 --> 00:12:04,201 - [terkikik] 255 00:12:04,288 --> 00:12:07,857 Oke, Sandy, kejutanmu adalah tinggal beberapa langkah lagi. 256 00:12:07,944 --> 00:12:09,859 - Astaga, teman-teman, Aku tidak sabar untuk-- 257 00:12:09,946 --> 00:12:12,644 keduanya: Kejutan! 258 00:12:12,732 --> 00:12:16,474 - [terkesiap] Museum Sejarah Bikini Bottom! 259 00:12:16,561 --> 00:12:19,086 Bagaimana kalian tahu untuk membawaku ke sini? 260 00:12:19,173 --> 00:12:21,044 - Kamu memberi kami undangan ini. 261 00:12:21,131 --> 00:12:22,829 - Bleh-ehh. 262 00:12:22,916 --> 00:12:24,831 - Dan aku senang aku melakukannya. 263 00:12:24,918 --> 00:12:28,138 Aku hanya ingin sekali belajar semua tentang sejarah yang kaya 264 00:12:28,225 --> 00:12:29,705 dari Bikini Bawah. 265 00:12:29,792 --> 00:12:32,229 Dan saya akan mencatatnya. 266 00:12:32,316 --> 00:12:33,840 Penelitian saya akan ditampilkan 267 00:12:33,927 --> 00:12:37,757 dalam jurnal ilmiah, "Lembaran Angkatan Laut." 268 00:12:37,844 --> 00:12:41,238 - Aku suka menatap pusarku. 269 00:12:41,325 --> 00:12:42,892 Hai. 270 00:12:42,979 --> 00:12:45,721 Nah, tunggu apa lagi? 271 00:12:45,808 --> 00:12:47,723 [mendengus] 272 00:12:47,810 --> 00:12:50,378 - Tolong tiketnya. 273 00:12:50,465 --> 00:12:55,252 - Ini dia. 274 00:12:55,339 --> 00:12:57,298 - [mengerang] Mari kita lihat di sini. 275 00:12:57,385 --> 00:13:02,782 Satu, dua-- wah, Aku kehilangan tempatku. 276 00:13:02,869 --> 00:13:04,784 - Lihat, artefak pertama. 277 00:13:04,871 --> 00:13:09,701 Bikini Bawah penjaga keamanan tertua. 278 00:13:09,789 --> 00:13:13,618 - Mereka seharusnya berdebu robot-robot tua ini. 279 00:13:13,705 --> 00:13:16,360 - Hei, kamu tidak bisa membaca? 280 00:13:16,447 --> 00:13:18,885 Dikatakan tidak menyentuh. 281 00:13:18,972 --> 00:13:20,060 - [tertawa] 282 00:13:20,147 --> 00:13:22,584 Maaf. 283 00:13:22,671 --> 00:13:23,628 - Baiklah, anak muda. 284 00:13:23,715 --> 00:13:24,847 Pergilah. 285 00:13:24,934 --> 00:13:26,544 Sekarang, jangan menyebabkan masalah apa pun, 286 00:13:26,631 --> 00:13:28,372 atau kamu harus menjawabku. 287 00:13:28,459 --> 00:13:30,548 [tertawa] 288 00:13:30,635 --> 00:13:32,637 Halo? 289 00:13:32,724 --> 00:13:34,814 [mendengkur] 290 00:13:34,901 --> 00:13:38,078 - Selamat datang di zaman kuno masa lalu sebelum Bikini 291 00:13:38,165 --> 00:13:40,254 Bagian bawahnya adalah Bikini Bottom. 292 00:13:40,341 --> 00:13:42,299 Mereka bilang pamerannya di sini tanggal kembali 293 00:13:42,386 --> 00:13:45,085 setidaknya satu trilyun tahun. 294 00:13:45,172 --> 00:13:47,522 - Uh, kamu yakin dengan matematika itu? 295 00:13:47,609 --> 00:13:49,785 - Uh, mereka mengerjakan matematika dengan baik. 296 00:13:52,527 --> 00:13:53,484 - [terengah-engah] 297 00:13:53,571 --> 00:13:55,312 Lihat di sini, kawan. 298 00:13:55,399 --> 00:13:57,575 Jutaan tahun yang lalu, ini di sini tanah 299 00:13:57,662 --> 00:14:00,187 disebut Bikini Top. 300 00:14:00,274 --> 00:14:04,800 Ketinggiannya diturunkan karena erosi alami. 301 00:14:04,887 --> 00:14:05,975 - [mencemooh] 302 00:14:06,062 --> 00:14:08,195 Bukan itu yang terjadi. 303 00:14:08,282 --> 00:14:09,500 - Jangan khawatir, Sandy. 304 00:14:09,587 --> 00:14:11,851 Kami akan menceritakan kisah sebenarnya kepada Anda. 305 00:14:11,938 --> 00:14:15,898 - Ya. Bunyinya seperti ini. 306 00:14:15,985 --> 00:14:18,901 Satu triliun tahun lalu, Bikini Top 307 00:14:18,988 --> 00:14:22,470 terkena jangkar raksasa. 308 00:14:22,557 --> 00:14:24,864 - Jangkarnya rata bukit ke bawah 309 00:14:24,951 --> 00:14:28,041 lautan, itulah alasannya itu disebut Bikini Bottom. 310 00:14:28,128 --> 00:14:31,305 - Dan kemudian jangkar itu sangat berat 311 00:14:31,392 --> 00:14:35,744 yang didapat sekelompok bangunan muncul dari dalam tanah. 312 00:14:35,831 --> 00:14:39,356 [elang mengoceh] 313 00:14:39,443 --> 00:14:41,924 - Ah! - Ooh! 314 00:14:43,012 --> 00:14:46,624 - Bikini Bawah. 315 00:14:46,711 --> 00:14:53,457 [keduanya berseru] 316 00:14:53,544 --> 00:14:55,938 - Kamu bermaksud memberitahuku jangkar itu sendiri 317 00:14:56,025 --> 00:14:58,506 kita berdiri di dalam sekarang adalah satu-satunya 318 00:14:58,593 --> 00:15:00,638 yang menciptakan Bikini Bottom? 319 00:15:00,725 --> 00:15:03,032 keduanya: Uh-huh, uh-huh, uh-huh. 320 00:15:05,513 --> 00:15:06,427 - Ya. 321 00:15:06,514 --> 00:15:09,691 Jadi begitu. 322 00:15:09,778 --> 00:15:11,606 [bantingan lift] 323 00:15:11,693 --> 00:15:13,782 Sepertinya ini penutup lantai Bikini 324 00:15:13,869 --> 00:15:17,090 Masa pionir lama Bottom. 325 00:15:17,177 --> 00:15:18,178 - Wow. 326 00:15:18,265 --> 00:15:20,484 Batu antik asli. 327 00:15:20,571 --> 00:15:23,705 Para pionir biasa berkuda bayi-bayi ini bermil-mil jauhnya. 328 00:15:23,792 --> 00:15:26,360 - Aku ingin mencoba. 329 00:15:26,447 --> 00:15:30,103 Giddyup. 330 00:15:30,190 --> 00:15:31,060 [batu meringkik] 331 00:15:31,147 --> 00:15:32,105 Wah. 332 00:15:32,192 --> 00:15:34,803 Hei, tenanglah. 333 00:15:34,890 --> 00:15:37,588 - Aku mengerti. 334 00:15:37,675 --> 00:15:39,590 - [berteriak] 335 00:15:39,677 --> 00:15:43,159 - Wah-hoo! Yippee-yo-ki-yay. 336 00:15:43,246 --> 00:15:48,338 - Hei, jangan main-main. 337 00:15:48,425 --> 00:15:49,992 Dasar hooligan. 338 00:15:50,079 --> 00:15:50,950 [batu meringkik] 339 00:15:51,037 --> 00:15:52,081 Oh! 340 00:15:52,168 --> 00:15:56,477 - Heh-heh-heh. Maaf pak. 341 00:15:56,564 --> 00:15:59,871 - Lihat, Sandy, di masa lalu, para pionir 342 00:15:59,959 --> 00:16:03,223 digunakan untuk memerah susu bulu babi di rumah-rumah mereka. 343 00:16:03,310 --> 00:16:05,573 - [bersiul] 344 00:16:05,660 --> 00:16:08,837 Itu adalah kehidupan yang sederhana dan jujur tanpa sedikit pun keserakahan. 345 00:16:08,924 --> 00:16:11,579 - Satu ember penuh lagi, Bessie. 346 00:16:11,666 --> 00:16:14,538 Saya rasa saya bisa barter cukup lama dengan ini. 347 00:16:14,625 --> 00:16:16,758 [terkekeh] Ah! 348 00:16:16,845 --> 00:16:19,979 Mungkin untuk beberapa sarung tangan yang lebih tebal. 349 00:16:20,066 --> 00:16:22,416 - Tapi pionir harus hati-hati 350 00:16:22,503 --> 00:16:24,940 bagi mereka yang kotor, penjahat bau. 351 00:16:25,027 --> 00:16:27,029 - [terengah-engah] Oh tidak. 352 00:16:27,116 --> 00:16:29,205 Itu adalah Geng Kumuh. 353 00:16:29,292 --> 00:16:32,295 Oh, aku tahu sesuatu berbau amis. 354 00:16:32,382 --> 00:16:34,732 - [terkekeh] 355 00:16:34,819 --> 00:16:38,084 Kami di sini untuk mengambil landak kecil yang berharga itu 356 00:16:38,171 --> 00:16:39,694 lepas dari tanganmu. 357 00:16:39,781 --> 00:16:41,174 Eh, cakar. 358 00:16:41,261 --> 00:16:44,960 - Tidak secepat itu, kamu penjahat kotor. 359 00:16:45,047 --> 00:16:48,355 - Untungnya, Sheriff Pants dan Wakil Bintang membawa 360 00:16:48,442 --> 00:16:51,053 hukum dan ketertiban terhadap tanah tersebut. 361 00:16:51,140 --> 00:16:53,708 Kami di sini untuk bersihkan tindakanmu. 362 00:16:53,795 --> 00:16:55,536 - Tangkap mereka, kawan. 363 00:16:55,623 --> 00:16:58,495 [terkekeh] 364 00:17:02,412 --> 00:17:04,501 - Hah? 365 00:17:04,588 --> 00:17:07,417 - Hah? 366 00:17:07,504 --> 00:17:09,202 - Ah, gelembung. 367 00:17:09,289 --> 00:17:12,031 - Dan dengan hukum datanglah perdagangan. 368 00:17:12,118 --> 00:17:16,513 - Jadi Bikini Bottom restoran pertama dibuka. 369 00:17:18,080 --> 00:17:20,691 Krusty Kreamery. 370 00:17:22,824 --> 00:17:25,392 [keduanya menyeruput] 371 00:17:27,872 --> 00:17:30,614 - Ingin membeli susu suvenir? 372 00:17:30,701 --> 00:17:32,181 - Aku tidak haus. 373 00:17:32,268 --> 00:17:34,705 Terima kasih. - Sesuaikan dirimu. 374 00:17:34,792 --> 00:17:37,317 [meneguk] 375 00:17:37,404 --> 00:17:38,361 Ahh. 376 00:17:38,448 --> 00:17:41,103 [bantingan lift] 377 00:17:41,190 --> 00:17:44,150 - Kurasa kita sudah melangkah ke Bikini Bottom 378 00:17:44,237 --> 00:17:46,804 Era Revolusi Industri. 379 00:17:46,891 --> 00:17:48,023 Wow. 380 00:17:48,110 --> 00:17:50,330 Perahu Model C? 381 00:17:50,417 --> 00:17:52,201 Dikatakan di sini-- ahh! 382 00:17:52,288 --> 00:17:53,985 - Jangan baca itu, Sandy. 383 00:17:54,073 --> 00:17:58,294 Kami akan menceritakan kisah sebenarnya kepada Anda. 384 00:17:58,381 --> 00:18:00,166 SpongeBob, bagaimana ceritanya? 385 00:18:00,253 --> 00:18:04,387 - Ya, milik Bikini Bottom raksasa industri, Tuan Puff, 386 00:18:04,474 --> 00:18:07,564 menjalankan yang pertama berhasil jalur perakitan kapal. 387 00:18:09,958 --> 00:18:11,568 [klakson membunyikan klakson] 388 00:18:11,655 --> 00:18:14,267 Itu penting untuk setiap pekerja untuk bekerja 389 00:18:14,354 --> 00:18:15,746 seefisien mungkin. 390 00:18:15,833 --> 00:18:18,793 [klakson membunyikan klakson] 391 00:18:23,841 --> 00:18:25,147 [peluit berbunyi] 392 00:18:25,234 --> 00:18:27,367 - Mempercepat jalur nomor lima. 393 00:18:27,454 --> 00:18:30,587 keduanya: Mempercepat jalur nomor lima. 394 00:18:30,674 --> 00:18:31,806 - Hah? 395 00:18:31,893 --> 00:18:35,201 [klakson membunyikan klakson] 396 00:18:35,288 --> 00:18:37,203 - [mengoceh] 397 00:18:37,290 --> 00:18:40,728 - Eh, eh...ahh! 398 00:18:40,815 --> 00:18:43,948 - Terkadang mereka mendapatkannya sedikit terlalu terjebak 399 00:18:44,035 --> 00:18:45,385 dalam pekerjaan mereka. 400 00:18:45,472 --> 00:18:48,039 Perhatikan ini. 401 00:18:48,127 --> 00:18:49,780 - Wah! 402 00:18:49,867 --> 00:18:51,956 [mengoceh] 403 00:18:52,043 --> 00:18:53,567 Wah. 404 00:18:55,438 --> 00:18:57,614 - Aduh! - Ohh! 405 00:18:57,701 --> 00:18:59,834 Tapi menjadi orang yang cerdik industrialis, 406 00:18:59,921 --> 00:19:03,054 Tuan Puff juga memilikinya rumah sakit di sebelahnya. 407 00:19:09,278 --> 00:19:10,845 - Bip, bip. 408 00:19:10,932 --> 00:19:12,716 - Sekarang tahan saja satu menit. 409 00:19:15,676 --> 00:19:17,373 - [tertawa] 410 00:19:17,460 --> 00:19:20,376 - Tidak mungkin ini cerita-cerita gila itu benar adanya. 411 00:19:20,463 --> 00:19:22,117 Izinkan saya membaca plakat itu. 412 00:19:22,204 --> 00:19:23,684 "Titan industri." 413 00:19:23,771 --> 00:19:24,772 "Jalur perakitan." 414 00:19:24,859 --> 00:19:25,816 "Cedera." 415 00:19:25,903 --> 00:19:27,209 "Rumah Sakit sebelah." 416 00:19:27,296 --> 00:19:28,515 "Bip bip"? 417 00:19:28,602 --> 00:19:30,821 Nah, putar ekorku. 418 00:19:30,908 --> 00:19:32,780 Kalian semua benar. 419 00:19:32,867 --> 00:19:34,129 - Sudah kubilang. 420 00:19:34,216 --> 00:19:36,175 Bip bip. 421 00:19:38,264 --> 00:19:40,788 - Aku tahu Bikini Bottom sejarah akan penuh warna, 422 00:19:40,875 --> 00:19:44,357 tapi aku mulai memilikinya lebih banyak pertanyaan daripada jawaban. 423 00:19:44,444 --> 00:19:46,489 - Mungkin pertanyaan ini tandai di lantai paling atas 424 00:19:46,576 --> 00:19:48,143 adalah tempat Anda mendapatkan milik Anda pertanyaan dijawab. 425 00:19:48,230 --> 00:19:51,190 - Kamu lupa mendorong ini. 426 00:19:53,888 --> 00:19:54,802 [bantingan lift] 427 00:19:54,889 --> 00:19:56,151 [musik rock] 428 00:19:56,238 --> 00:20:00,547 - Era Laut Psikedelik. 429 00:20:00,634 --> 00:20:02,026 [musik ceria] 430 00:20:02,113 --> 00:20:05,116 Era Disko Dalam. 431 00:20:05,204 --> 00:20:06,117 [musik elektronik] 432 00:20:06,205 --> 00:20:09,643 Era Gelombang Baru Nitwits. 433 00:20:09,730 --> 00:20:10,644 [musik ceria yang melenting] 434 00:20:10,731 --> 00:20:15,039 Era Omong kosong Bahari. 435 00:20:15,126 --> 00:20:16,911 - Ini sungguh museum yang aneh. 436 00:20:16,998 --> 00:20:18,347 [bantingan lift] 437 00:20:21,785 --> 00:20:23,047 - Hah. 438 00:20:23,134 --> 00:20:25,615 Saya kira ini adalah pameran hantu. 439 00:20:25,702 --> 00:20:27,878 - Menurutku itu di bawah konstruksi, Patrick. 440 00:20:27,965 --> 00:20:29,445 - Oh. 441 00:20:29,532 --> 00:20:31,708 Saya tidak sabar menunggu sampai mereka memasukkan hantu ke dalamnya. 442 00:20:31,795 --> 00:20:32,709 - [terengah-engah] 443 00:20:32,796 --> 00:20:33,841 Tunggu sebentar. 444 00:20:33,928 --> 00:20:36,974 Apakah ini aplikator gigi palsu? 445 00:20:37,061 --> 00:20:39,629 [mesin mengunyah] 446 00:20:39,716 --> 00:20:43,285 Sepatu jet ortopedi. 447 00:20:43,372 --> 00:20:45,809 Sinar popok dewasa atom. 448 00:20:45,896 --> 00:20:49,117 Wah! 449 00:20:49,204 --> 00:20:51,206 keduanya: Kami sudah dewasa. 450 00:20:51,293 --> 00:20:53,513 [tertawa] 451 00:20:53,600 --> 00:20:55,254 - Ada apa dengan noda itu? 452 00:20:55,341 --> 00:20:58,300 [terkesiap] Ini tidak biasa masa depan, kawan. 453 00:20:58,387 --> 00:21:01,608 Ini adalah masa depan yang ditentukan oleh Pak Tua Walker! 454 00:21:01,695 --> 00:21:03,131 [musik dramatis] 455 00:21:03,218 --> 00:21:06,352 [patung runtuh] 456 00:21:06,439 --> 00:21:09,093 – Itu benar, kamu hooligan. 457 00:21:09,180 --> 00:21:11,879 Aku bilang jangan menyentuh! 458 00:21:11,966 --> 00:21:13,228 [bersama] Maaf. 459 00:21:15,143 --> 00:21:17,972 [bergidik] 460 00:21:18,059 --> 00:21:23,891 - Kalian bertiga sudah melihat terlalu banyak, dan sekarang aku akan menjemputmu. 461 00:21:23,978 --> 00:21:25,719 Tetap di sana. 462 00:21:25,806 --> 00:21:26,850 [semua berteriak] 463 00:21:26,937 --> 00:21:27,851 - Lari! 464 00:21:27,938 --> 00:21:30,027 [berteriak] 465 00:21:41,169 --> 00:21:42,649 - Tolong, Pak Tua Walker. 466 00:21:42,736 --> 00:21:45,173 Kami tidak akan memberi tahu siapa pun tentang masa depan. 467 00:21:45,260 --> 00:21:49,220 - Hei semuanya, kita telah melihat masa depan, 468 00:21:49,308 --> 00:21:51,875 tapi itu rahasia. 469 00:21:51,962 --> 00:21:54,530 Ssst. 470 00:21:54,617 --> 00:21:56,880 [gemuruh keras] 471 00:21:56,967 --> 00:21:57,881 [semua terengah-engah] 472 00:21:59,927 --> 00:22:00,928 - Uh-oh. 473 00:22:01,015 --> 00:22:03,496 [semua berteriak] 474 00:22:06,629 --> 00:22:10,633 - Pak Tua Walker akan memerintah kalian semua. 475 00:22:13,244 --> 00:22:15,290 - Nah, ini dia Bikini Bottom 476 00:22:15,377 --> 00:22:17,597 seluruh masa lalu dan masa depan. 477 00:22:17,684 --> 00:22:20,164 - Jadi, Sandy, bagaimana menurutmu? 478 00:22:20,251 --> 00:22:21,949 - Saya masih skeptis. 479 00:22:22,036 --> 00:22:24,908 Bikini Bawah masa lalu agak terlalu gila 480 00:22:24,995 --> 00:22:26,606 untuk tupai tua ini. 481 00:22:26,693 --> 00:22:30,044 - Tapi hei, setidaknya Bikini Bagian bawahnya normal sekarang. 482 00:22:30,131 --> 00:22:31,698 - [berteriak] 483 00:22:31,785 --> 00:22:36,093 - [terkekeh] 484 00:22:36,180 --> 00:22:38,487 - Ya, sangat normal.